Es importante tener presente la manera como las personas queremos ser nombradas y escucharnos. Los cambios en nuestras sociedades son constantes y configuran una pluralidad que cada vez más abraza su diversidad y su complejidad.
Personas con discapacidad o diversidad funcional
La Convención de las Naciones Unidas sobre los derechos de las personas con discapacidad utiliza el término persona con discapacidad. Con todo, hay asociaciones, entidades y personas que prefieren el uso del término persona con diversidad funcional.
Tenemos que utilizar una comunicación respetuosa para incluir y visibilizar a las personas con discapacidad.
| Expresiones no respetuosas | Se propone | Reflexiones |
|---|---|---|
|
Discapacidad / incapacidad Incapacitada Ciego / invidente |
Persona con discapacidad / persona en situación de discapacidad El nombre de la persona. Persona ciega / persona con ceguera |
Ponemos énfasis en la persona y no en la discapacidad. |
| El sordo/ el sordomudo / el sordociego |
Persona sorda / persona con sordera / Persona sordociega / persona con sordoceguera |
Recuerda, las personas sordas no son mudas. |
|
Deficiente / mongólico / subnormal / idiota Minusválido / inválido / paralítico / cojo / disminuido |
Persona con discapacidad intelectual Persona con discapacidad física / persona con movilidad reducida |
Una persona sin discapacidad no es “normal” frente a una persona que tiene discapacidad. El concepto de “normalidad” es otra forma de discriminación y exclusión. |
| Lenguaje de signos | Lengua de signos | La lengua de signos española (LSE), por ejemplo, cumple todas las funciones comunicativas posibles y tiene unas características que la distinguen como lengua. |
| Defecto de nacimiento | Discapacidad congénita | No son defectos, son condiciones que pueden aparecer incluso antes de nacer. |
¡Ten cuidado!
Hay que evitar descripciones negativas o sensacionalistas (víctima de, sufre de, relegado a una silla de ruedas), una infantilización permanente (sordito, cieguito, enfermito…) o ser condescendientes (campeones, héroes…).
Fuente: https://ajuntament.barcelona.cat/guia-comunicacio-inclusiva/es/